【知音】今夜無人入眠：大氣豪邁的詠嘆調(組圖)
作者： 安吉
親愛的聽眾好，歡迎您收聽「神韻」音樂系列節目，我是安吉。轉眼的時間就到了2016年年末了，美國這裏已經是大街小巷、張燈結?，到處一片節日氣氛。那麼安吉就在這裏，祝您和家人聖誕快樂。美國人過聖誕的感覺好像和咱們中國人過黃曆新年差不多，大家聚在一起吃啊喝啊，互送禮物什麼的。他們還有一個過節的習慣，就是全家人一起到劇場看歌劇、舞劇，聽音樂會。比如經典的芭蕾舞劇《胡桃夾子》，每年都是在這個時間上演。那今天呢，咱們就來聊聊歌劇吧。（廣播時間／01：08）
歌劇：嚴格的美聲唱法
圖為「神韻交響樂團」男高音歌唱家天歌於2016年9月15日，在日本東京演出的景象。（圖片 來源：大紀元）
歌劇和交響樂的關係是密不可分的。最早人們在教堂做禮拜讚頌上帝，配上音樂，樂器多了呢，就漸漸變成了交響樂。人的聲音本來也算是一種樂器，而這種樂器因為是有語言的功能的嘛，就更富有感染力，更富有表現力，所以就用其他樂器來襯託人聲。後來演唱的內容越來越豐富，故事性越來越強，角色也越來越多了，就演變了歌劇這種藝術形式。最早的歌劇可以追溯到17世紀的義大利，所以經典的歌劇用的語種都是義大利語。歌劇是很注重傳統的發聲方法的，這種發聲方法就是我們通常說的美聲唱法，它的聲部區分很嚴格，是從小腹部位，也就是咱們中國人說的丹田的位置發出氣息，經過一條順暢的通道，使聲音從頭的上部發送出來，也叫頭聲，音量的可塑性很大，音色優美，富於變化。
有朋友說自己還是更喜歡通俗唱法。怎麼說呢，我個人喜歡美聲的原因，是覺得這種唱法比較大氣豪邁吧。聽音樂嘛，和不同的場合不用的心境有關係吧。比如咱們都喜歡鄧麗君小姐的歌聲，但是在失戀的時候，聽一曲《月亮代表我的心》，可能越聽越鬱悶，不如來一段詠嘆調《我的太陽》，恢弘熱烈，可能就把失戀的痛苦拋到腦後了吧。另外呢，聽歌劇也像是看電影一樣，音樂和故事情節是緊密相關的。無緣無故地來一段兒詠嘆調，可能也確實不像一首通俗歌曲那麼容易被欣賞吧。（廣播時間／02：57）
《杜蘭朵》知名片段：今夜無人入眠
歌劇《杜蘭朵》為普契尼的知名作品。
今天要和您欣賞的，是歌劇片段《今夜無人入眠》。這首歌曲的知名度非常高，它是由著名的義大利作曲家普契尼創作的歌劇《杜蘭朵》中，最受人歡迎的一個片段。有意思的是，這部歌劇是以古代中國為背景來展開的。故事的原型是來自土耳其童話集《一千零一夜》，叫《杜蘭朵公主和她的三個謎》。講述了一個據說發生在中國元朝之都北京的故事。
歌劇劇情是這樣的，美艷絕倫的公主圖蘭朵的祖母曾被入侵的外族人俘虜凌辱致死，為了給祖母報仇，公主以猜謎的方式招親。她出了三道謎語給求親的各國王子，猜中了就會被招為駙馬，猜不中呢，就會被處死。三年多了都沒有人猜得出來，好些外國王子呢，就這樣被砍了頭。
有一個小國家韃靼，它的王子卡拉夫當時國破家亡，他就流亡京城，後來被公主的美貌所吸引，欣然應試，結果猜中了謎底。可是，公主因為不知道他的來歷，不願意履行諾言。卡拉夫就說，如果公主第二天能說出他的真實姓名，他願意放棄諾言，任其處置。公主就下令，讓全城的人連夜打探韃靼王子的名字，否則全城的百姓就會被處死。
那麼就在這個這時候，王子卡拉夫站在紫禁城頭，俯瞰全城的百姓為打聽他是誰而徹夜奔忙，自信滿滿的他勝券在握，於是高歌了一曲，就是這首《今夜無人入眠》。（廣播時間／04：45）
公主杜蘭朵不知王子卡拉夫的真實身分，而不願嫁給他。於是引發了全城百姓開始調查王子姓名的歷程。
百姓奔忙未入眠 王子高歌傳情
歌詞大意是這樣的：
無人入眠!無人入眠!
公主你也是一樣，
要在冰冷的閨房，
眺望那因愛情和希望而閃爍的星光!
但秘密藏在我心裏，
沒有人知道我姓名!
當黎明照耀大地，
當我親吻你的雙唇，
我才會告訴你真相!
用我的吻來打破沉默，
你將是我的!
接著呢，是一段旁白：
沒人會知道他的名字，
我們就得去死，哎!
王子接著唱：
消失吧，星夜!
星星沉落下去，
星星沉落下去!
黎明時我將獲勝!
我將獲勝!
當全城百姓為了查知王子的姓名而徹夜奔忙，無法入眠時，韃靼王子則激動地高歌了《今夜無人入眠》。
好，下面我們就一起來欣賞「神韻交響樂團」的男高音歌唱家天歌，為我們演唱的《今夜無人入眠》。（廣播時間／05：41）
天歌具金屬質感 「神韻」展現神性
「神韻交響樂團」男高音歌唱家天歌。（圖片 來源：神韻藝術團官方網站）
親愛的聽眾朋友，您剛才聽到的，是由「神韻交響樂團」歌唱家天歌演唱的著名詠嘆調《今夜無人入眠》。這首男高音詠嘆調是王子卡拉夫猜出謎語后發自內心的、充滿激情的心聲，加上交響樂的伴奏，非常輝煌，而歌唱家天歌的音色具有金屬般的質感，最後延綿不絕的High B，更是把全曲推向高潮。（廣播時間／09：16）
大家知道，每年的耶誕節前後，「神韻藝術團」就開始全球的巡演了。對很多人來說，在耶誕節期間看「神韻」演出，也成為節日期間的必選活動。最近有位熱心的聽眾朋友寫信給我們，表達了自己對「神韻」音樂的熱愛。他在信中說，帶著一顆感恩和崇敬的心情聆聽了「神韻」音樂，尤其是《慈悲的展現》和《找回真我》兩首樂曲，眼淚止不住地流淌，淚水模糊了視線，越聽越喜歡，感受到了樂曲中所傳遞的仁愛、善良、生命的求索等內涵，音樂優美而舒展，然而內心中還有一些其它無名的感動，無法找到語言去描述「神韻」音樂的美好，沒有語言可以描述。這就是作曲家凈弦所描述的，「神韻」有更高立足點的靈性，或者說精神內涵——神性。（廣播時間／10：22）
這位聽眾朋友說出了很多人聆聽「神韻」音樂后的共同心聲。這裏，安吉也要您表示感謝，也歡迎大家來信與我們分享自己的感受。好，今天的節目就到這裏了。非常感謝您的收聽，我們下次節目再會。
《杜蘭朵》又被翻為《圖蘭朵》。（以上皆為網路圖片）
附註1：《杜蘭朵》（義大利語：Turandot）又可翻成《圖蘭朵》。本文兩者皆有採用。
附註2：本集節目中所介紹的曲目《今夜無人入眠》由「神韻交響樂團」演奏，男高音歌唱家天歌演唱，版權歸「神韻」所有。
責任編輯：清凈有道