唐僧所取經文在川發現

2013年05月22日 13:30     評論»

【新生8月14日訊】 四川都江堰靈岩山風景區近日發現一座唐代的藏經洞,裏面有300多塊石刻經版。經專家考證,這批經書是當年唐僧,即唐玄奘西天取經帶回的。唐僧西天取經歸來,唐玄宗曾召集全國各地高僧匯聚長安白馬寺譯經文。靈岩寺創始人主持阿世多尊應召前往,后將翻譯好的經文帶回寺中,命工匠刻成石碑存於兩處藏經洞中。

靈岩山上的靈岩寺創建於唐代。幾年前,靈岩山景區開始著手開鑿一百零八尊百態觀音塑像。開鑿雕塑過程中,工匠們在岩壁上發現有人工開鑿的痕迹併發掘到了沉埋于地下的藏經洞。洞內石刻經版沿山勢走向依次重疊排列,經版高60至70厘米不等。經文為楷書,字跡秀麗工整,每塊經版的側面都有卷數。

唐玄奘,唐朝第一高僧,所以被 人們稱為唐僧。西行取經時,唐朝太宗皇帝李世民賜法名三藏。唐僧十八歲出家皈依佛門,經常青燈夜讀,對佛家經典研修不斷,而且悟性極高,二十來歲便名冠中國佛教,倍受唐朝太宗皇帝厚愛。後來被如來佛祖暗中選中去西天取經,並賜寶物三件,即袈裟、九環錫杖、金箍咒。在孫悟空、豬八戒、沙和尚的輔佐下,歷盡千辛萬苦,終於從西天雷音寺取回三十五部真經。

「玄奘取經」是個重大的歷史事件,在當時就產生了廣泛的影響,其事迹在街頭巷尾、閻里鄉間廣為流傳。上圖取自明代的《臨凡寶卷》,描述唐僧取經故事的插圖,萬曆年間的版本,距今有400年了。現在,看這幅400年前的插圖,任何人都會毫不猶豫地從畫里認出唐僧、孫悟空、豬八戒、沙和尚。

這是描寫自西天取經歸來的場面。唐僧師徒4人被山石雲霧分隔成3組。沙和尚牽著白龍馬,馬背上馱著經卷,唐僧持禪杖在一側步行,他的一雙眼睛關注著從經卷里放射出的光芒。孫悟空在高處的懸崖上,手搭涼棚,這個動勢,可以說是一直保留到了現在的。豬八戒扛了釘耙,大步趕路。

發稿:2001年8月15日

喜歡、支持,請轉發分享↓

歡迎您發表評論: