王安石三道題 竟然難倒了蘇東坡!(圖)

2016年11月01日 18:55     評論»

作者: 鄭重


因為被考倒了,所以惕勵自己得謙虛。(網路圖片)

蘇東坡文采高,但是他居然也有被難倒的時候。

三難蘇東坡

傳說,有一次,口佔一聯:「一歲二春雙八月,人間兩度春秋。」那年恰好是閏八月,而且正月和十二月都有立春,故稱之為「兩度春秋」。要蘇東坡接對下聯,蘇東坡沒能答上。後來有人代答了下聯:「六旬花甲再周天,世上重逢甲子。」

王安石考蘇東坡的第二個上聯是:「七里山塘,行到半塘三里半。」原來蘇州閶門外至虎丘,這段路稱為「山塘」,約有七里,中間有地名半塘,東坡不久前路過此地,所以王安石出句詰難他。蘇東坡又被難住。後人假託乩語,也對出下聯:「九溪蠻洞,經過中洞五溪中。」

王安石出的第三個上聯是:「鐵瓮城西,金玉銀山三寶地。」鎮江古名鐵瓮城,面臨長江,有金、玉、銀三山,山上有佛殿僧房,蘇東坡曾到此遊覽。但他第三次仍不能對上,只得謝罪而去。至今沒有恰當的下聯。

蘇東坡一輩子都記得此事,而虛懷自勵。

塔頂葫蘆

(1574—1646,),字猶龍,又字耳猶,號翔甫、姑蘇詞奴、顧曲散人、墨憨齋主人等,長洲(今江蘇蘇州)人,明代著名文學家。著有《古今譚概》、《智囊》,編著有話本集《喻世明言》、《警世通言》、《醒世恆言》。最後這三冊話本被合稱為「三言」,與凌濛初的《初刻拍案驚奇》、《二刻拍案驚奇》,被合稱「三言二拍」。

馮夢龍自幼好學,很受私塾先生器重。一次,先生出上句囑對:塔頂葫蘆,尖捏拳頭捶白日;馮夢龍靈機一動,對成:城頭箭垛,倒生牙齒咬青天。

此巧聯,形象鮮明,想像神奇大胆,以擬人手法,連用「捏」、「捶」、「生」、「咬」等動詞,將塔尖與城垛寫活了,確為傳世佳聯!

這副對聯,有人傳抄為:

寶塔七層,高舉金鞭對白日;
長城萬里,倒生牙齒啃青天。

後者不如前者妙。不過,也算神來之筆。上聯把「寶塔」比作「金鞭」,頗為形象。下聯「啃」字也用得生動。

責任編輯:雲淡風輕

喜歡、支持,請轉發分享↓

歡迎您發表評論: