气功修炼网

美国神韵巡回艺术团（以下简称“神韵”）圆满完成了在大邱三天四场演出后，4月9日在昌原城山艺术中心展开一天两场的演出。在这个韩国新兴的“艺术之都”，神韵首场演出即产生了惊人的轰动效应。

当天的首场演出堪称是艺术名流盛宴，虽然当天并非节假日和周末休息时间，但并未影响神韵演出的票房，下午的首场演出火爆满场，观众以雷鸣般的掌声表达对神韵的感佩之情。不少艺术团体、名流组团观看神韵。更有舞蹈界人士预言，这是一场将给韩国舞蹈带来变化的演出。

昌原市长朴完洙（Park Wan-su）贺词赞神韵

这是神韵时隔3年第二次到访韩国南部城市昌原。在此之前，昌原市长朴完洙向神韵发表贺词说，“神韵艺术团把中国五千年传统文化以现代化手法复兴，舞台上优雅而华丽的展现，受到世界最高称赞，并且在世界最高艺术殿堂——纽约林肯艺术中心每年盛况演出，已成为世界最高艺术品牌！”

他说：“如此格调高雅的演出，能在‘品位之都’昌原上演，令人期盼不已！希望这能成为昌原市民珍贵的时机，尽情领略中华传统文化的精髓以及真正的艺术演出中所蕴涵的意义。希望这样的演出文化是提高昌原市民欣赏水平的一个契机。”

昌原大学校长李灿圭（音译，Lee Chan Gyu）为神韵这次昌原演出发表贺词说，“神传文化之花在中国五千年的岁月中悠悠盛开，神韵通过人类通用的语言——音乐与舞蹈，使五千年文明得以复兴！”

他说：“从古至今的悠久历史中蕴育着丰富的故事，把其中所蕴含的道德力量，以文化形式鲜活地呈现于舞台上，令人惊讶不已！希望通过这次演出，亲身领略灿烂的中国传统文化的精髓！”

女性团体会长：喜欢神韵节目中蕴含的寓意

釜山广域市女性团体协议会会长朴寿子4月9日晚间在韩国昌原城山艺术中心观赏了神韵巡回艺术团在当地的第二场演出。朴寿子表示：“看到了新人类的信息。”

这是朴寿子第二度观赏神韵：“两年前在釜山看过一次神韵演出。当时感觉非常雄壮！感觉演出中描绘了很多天上世界的生活，看到了宫廷里华丽优美的服装。今天则是感觉看到了超越时空富有新意的那种壮美！动态天幕精美绝伦，舞台上展现的地球及宇宙的生活通过天幕交相辉映，使人看到了更加广阔的景象！”

朴寿子特别喜欢演出中以优美舞蹈带出的富有张力的故事，她觉得这些故事充满寓意：“演出中比如有父女俩到中国旅游在天安门广场拍照的故事，其中当善良的人遇到恶魔时，善良的人得到拯救的场面，还有几个反映现代生活的场面，都很贴近现实生活，告诉地球上的人，从现在起要追求美好的世界，要拯救地球等，我感到节目中蕴涵了这样一个深意。”

“从最后节目《神佛的慈悲》中，我也感到，现在地球不是‘全身是病’了嘛！地球现在因病呻吟，看到神佛重新拯救地球的情景，这种感觉很好。作品中传递着一个信息，就是告诉我们，要善良地活着，那么以后地球就不会有战争，会迎来一个和平的世界，好像预示了这一点，我很喜欢这种寓意。”

谈及神韵演出中为人称道的音乐与色彩，朴寿子说：“神韵艺术团乐团能把中西乐器合璧，达到这样一种出神入化的境地，很令人喜欢。演出中的用色，绿色也好、蓝色也好，很多细节都给人以平静平和的感觉，带来和平的信息。看到《锦绣天花》节目中，在天上云间织就花朵的样子，一下子让我明白了一个信息：接着就是该让人间地球开花的时候了。”

神韵艺术团致力于恢复中华五千年传统文化所做的努力也让朴寿子心有所感，她认为所有的人都应该重新重视传统文化：“在电视上看过有关云南的茶文化，据说从饭后饮茶的种类就能看到文明的尺度，但是悠久的云南普洱茶文化正在消失，中国的年轻一代把兴趣转向了咖啡。联想起云南摘茶叶待客的场面，觉得今天的演出传递了这样一个信息：世上所有人从现在开始要学会‘品茶’。”

朴寿子愉悦地表示：“观赏神韵可以一次性饱览中国五千年的文明历史。以前我认为不会有能使人从头喜欢到尾的演出，但是神韵的音乐和色彩给人的美感，动作带给人的感动，使人的视觉、听觉等五官始终都沉浸在愉悦之中。”

庆南教育监：神韵卓越超群 深受感动

庆南教育监高永珍对神韵的精湛演出大为赞赏：“真是卓越超群，深受感动。”

广尚南道教育界最高负责人、庆南教育监高永珍对神韵的精湛演出大为赞赏：“真是卓越超群，深受感动。”

庆南教育监高永珍两年前在釜山曾观看过神韵演出，今年是第二次观赏。演出中场休息时，他神情非常愉快地接受采访。高永珍对大幕拉开的第一个节目《下世》演出中，众神随主下世，开创人世间千载辉煌中的情景印象非常深刻，他说：“从天上下到人世间来的情景很感人，人们恭敬皇上的情景真是太美丽了。”

高永珍表示所有节目都很好，他说：“节奏轻柔，舞蹈演员轻柔欢快的舞姿，非常好，群舞舞姿如同一个人在舞动，整齐一致。”他还感觉到神韵的音乐非常耳熟，有种亲切感。

神韵是以音乐和舞蹈来演绎五千年中华文化的辉煌，传递美好传统的价值观。身为广尚南道教育界最高负责人，高永珍从演出感悟到，如果人类能如同神韵演出一样，不断对艺术进行研究开拓的话，真的会有很大的发展。

他还表示，我们教育厅一直在推动全体学生歌唱的学校这一课题，看到神韵演出后，感到我们这一努力更有价值了。

高永珍向还没有观看神韵的人推荐神韵，他说：“有机会的话，一定要观看的。去看的话，你会有很多感受和感动。”

广尚南道议会议员郑莲姬4月9日晚间也在昌原城中艺术中心观赏了神韵演出。郑莲姬也表示神韵演出展现包罗万象的中国传统文化与艺术，“看一次神韵就把所有的都看了，非常好。”

儿童文学作家：《智收沙和尚》非常生动

韩国儿童文学作家孙永顺4月9日在昌原城山艺术中心观赏了神韵巡回艺术团下午的演出

韩国儿童文学作家孙永顺4月9日在昌原城山艺术中心观赏了神韵巡回艺术团下午的演出。她表达了观赏后的感想，“演出节目中，有音乐、舞蹈、武术等内容，由于丰富多样，很有趣。《智收沙和尚》节目中，沙和尚变成鱼在河水中浮水的画面，非常逼真生动，那种真实的感受，让人不由升起玩水的欲望。”

由于本身喜欢看舞蹈演出，所以对神韵的舞蹈节目印象特别深刻：“毕竟我是女生，我当然喜欢女性舞蹈，但又觉得男性舞蹈也很好，那充满活力和男性的阳刚之美，也觉得都很好，总之今天的演出是有声有色的、内容多样多的可以说是一种综合的艺术了。”

她表示：“整体演出的流程中看，从江河中跳出鱼来等表现手法有生动感，很出色，是我们在韩国没接触过的高技术，也起到了特殊效果，我想这点给观众留下了深刻的印象了吧。”

观赏神韵也让她思考到关于人生的议题，她说：“看这演出，（想到）现在人们的生活很空虚，看着演出中的草原风景和自然风景，我觉得应该把心放淡放空。”

“比如，虽然我也不是佛教徒，但我失去什么东西时，那我以前也这么问自己，啊！是我以前（前生）欠下太多债了，那现在有了，为什么还不还呢？”

从事儿童文学创作的孙永顺认为神韵也相当适合孩子观赏，“现在我们活在高楼大厦群中，就像演出画面中的那些流着清澈的溪水，还有绿色蒙古草原等环境，（观赏神韵）就会自然地为孩子们种植希望了。”

剧场理事：感到中华文化才是人类根本

朴敬龙观看演出后赞叹中华传统文化才是人类最根本的东西

加仁小剧场代表理事、Vella随笔研究所会长朴敬龙观看演出后赞叹表示，中华传统文化才是人类最根本的东西，“看了神韵，我觉得中华传统文化艺术，将来会征服全世界”。

朴敬龙盛赞神韵演出将中华传统文化融合现代化的技法，让人感受到壮观的整体效应和综合效应。“以东方的古典思想结合着西方的科技，神韵更高层次地演绎出了艺术的境界。”“中国悠久传统文化艺术的精髓，与现代化的技术相结合，变得更加鲜明和壮丽了。”

他最印象深刻的节目是讲述仙女邀唐玄宗醉游月宫、欣赏霓裳羽衣舞的《唐玄宗游月宫》，“像那样的情景，带给了我们瑰丽的想像力，所以我觉得那个节目很好。看了神韵我觉得中华传统文化艺术，将来会征服全世界的。”

他深信中华文化才是人类的根，“目前到处都充斥着那些西方来的东西。到而今，应该是轮到中华文化了，我觉得那才是我们最根本的东西。”

朴敬龙常看芭蕾舞剧和韩国的传统舞蹈，他看过神韵后，惊叹舞蹈家舞蹈技巧之高超，简直超乎想像。“（神韵的）舞蹈技艺那是没得说的，棒极了。特别是男演员，他们的技法极其卓越，女演员跳得非常好，男生们跳得具有魄力和阳刚之力，超乎想像。”

他又将神韵声乐作品的歌词形容为诗，“我觉得那些诗，特别能以丰饶的内涵来充实人的精神世界。”

他形容演出蕴含的内在讯息感人至深，“舞台也是有脉搏的，有些人能体会到舞台上演绎出的内在讯息……神韵演出中在刻画人内心世界时，很真实，同时又结合了更深的功底和内涵在里面，所以我觉得感人至深。”“内在讯息包括人的喜悦、感动等，我觉得（所有的）演出都在追求那样的情怀，但是不超过某种限度让人感觉过份，在适当的范围内进行，所以反映了人生的真实性。”

“神韵所有动作，都在启发活着的意义”

昌原生活体育排球联合会首席部会长沈辅硕，经由女儿推荐前来观赏神韵巡回艺术团4月9日晚在昌原城山艺术中心的演出后，直说：“实在是太感动了，都不知该说什么好了！ ”

他试着说出自己观赏神韵演出后为何这么感动，“比起头脑中一直思考的文化，我想的更多的是以后该怎么样生活。那一个接一个的动作，所有一切都在启发活着的意义。”??他说：“来的时候，单纯想到的就是看演出，看着看着，就变成了感动。男女舞蹈演员们这样动人的演出，我还是第一次看。”

他对于演出中，以高超的中国古典舞技巧表现的《春来早》这个节目印象最深。 ?“我感觉这不是单纯的一年四季中的春天的到来，而是历经生活中的磨难后的春天的到来。”

“虽然平时工作很忙，但看演出缓解了压力。藉由女儿的推荐来看这么好的演出，很高兴，明天还想来看演出。如果其它地方还有演出，哪怕今年也还想再看一次。 ”

“如果用一句来表达，那就是如梦如幻！ ”最后他不免扼腕的说，“早知道（神韵）这么好（看），（错过的）下午的演出和刚才的傍晚演出连着看就好了。 ”

作为韩语教师的女儿沈素英曾去中国上海复旦大学学习和进修，也曾去过中国多个地方，对中国文化有深深地热爱。她表示对神韵演出深深地感动：“非常精彩，特别他们的舞蹈非常精彩，我是学中文的，所以感觉很感动。”

她认为，神韵在传递一种内在的精神，这是中国五千年传统文化的内涵所在，“有特别的亚洲精神，神韵表现的特别有特色，有光彩。西方人比较注重表面的，亚洲注重内心，比如儒教精神等的影响，有亚洲特色。”

对于观赏着而言，是一个重新认识中国文化的机会，“重新认识中国文化，就是从很多年前，在大陆留学生、外国人看不到的东西。”

歌词也富有内涵，“歌词内涵非常深，我可以体会到他们的内容。”

她这样理解神韵想传递的讯息，表示非常支持，“神韵想保存自己的传统，保存中国的传统文化精神和内容，中国大陆在中国文化艺术方面有限制，是非常遗憾的，要坚持下去。”

她认为，这样美丽的演出能够在韩国上演，对韩国人来说，是一个福份，“对韩国人机会难得，特别是能够来到韩国昌原”，对于神韵不能在中国上演，她表示遗憾，希望这样美丽的演出能够到大陆演出，

最后她表示，观赏神韵对她而言，受益良多，她深深地感叹着：“以前我知道的东西很少，神韵表演非常丰富，每年都是新的节目，非常希望再次欣赏神韵。”

韩国著名指挥家：神韵音乐已成独创

韩国著名指挥家姜万镐 （Kang Man Ho）4月9日晚观看了神韵演出

韩国著名指挥家姜万镐 （Kang Man Ho）4月9日晚观看了神韵巡回艺术团在韩国昌原城山艺术中心的演出后表示：“神韵的音乐，中国古典乐器和西洋的交响乐器融合的非常好，我每次听，不论是去年还是前年都能听到新的音色。”

他说：“此次演出创作出了新的音乐，舞蹈剧故事的表现与音乐融合的非常完美。看起来让人心情舒畅。”

姜万镐说，听神韵的音乐“非常让人感动，这已经几乎是唯独神韵所具备的独特音响了。因此，我也从中受到启发，并觉得我们国家也应该做出将我们的古典乐器和西洋管弦乐器相结合的新的尝试。”

他还说：“神韵之所以让世界感动的理由是在精神层面，神韵全部因素都蕴含着善良正直的信息。因此，总是让观众非常感动。演出让我思考善良生活的人生意义。”

姜万镐曾在2010年、 2012年也观看过神韵演出。2010年观看神韵演出时，姜万镐说，神韵音乐通过西方的管弦乐和中国古代的乐器互相协调，“使音色和音程配合得实在是天衣无缝。”

他说：“我想神韵以后会创造出更加惊人的音色，会成为开启新时代的先锋。”他赞叹地说：“我真没想到，神韵会创造出如此完美无瑕的干净利落的音色、音程，这一点太棒了！”

2012年观赏神韵时，姜万镐说：“我感受到只有这个演出才能净化当今世界的乱象。对于能够认识到文化艺术之美、心理素质更好的、先进国家的人，神韵演出给他们的感动会更大。”；他说：“舞台的表演和音乐要配合得完美无缺，是一件难度很高的事情，但是神韵做到了完美。”

姜万镐现任社团法人 GyeongNam philharmonic Orchestra 常任指挥。

韩国舞蹈家：神韵会提升我们的演技

安贞兰说：“这是一台非常感人的演出，我也是从事韩国传统舞蹈的，但是感觉神韵会提升我们的演技，举手投足生动感人。”她说，“真希望韩国传统舞蹈也能像神韵演出一样，在复兴韩国文化方面起到作用。”

神韵的艺术表现力令这些舞蹈家赞叹不已，另一位舞蹈家金美珍说：“我喜欢演出中的男女群舞，男舞蹈演员们的舞蹈刚劲有力，女舞蹈演员们的舞蹈动作柔韧有余，舞蹈演员们的动作要达到一致并非易事，但是神韵男女舞蹈演员们的动作整齐一致。”

与她们同行的另一位舞蹈家说：“这个演出比较宁静平和，特别是动态天幕和舞台画面的完美结合，栩栩如生，生动感人，动态天幕中的人，就像真实人物一样非常逼真，飞来飞去，太精彩了。而一般中国国内的演出看起来枯燥无味。”

她们一致表示，神韵演出“将中国五千年悠久的历史文化以艺术的形式展现了出来。蕴含的是中国五千年传统文化。”

文化实践运动总裁：神韵简直是一个钜作！

金勋与夫人崔景淑两人观赏了神韵演出

金勋是韩国“忠、孝、礼文化实践运动”釜山区总裁，他与夫人崔景淑两人于4月9日午间，特地至昌原城山艺术中心观赏了神韵巡回艺术团的演出。

中华神传文明根植于神州，五千年来文化对四方各国影响至巨，连带忠恕、仁义、礼智等核心价值也因此广披四邻。身为韩国忠孝礼文化实践运动总裁的金勋，于看完神韵后更是深有所感：“演出让我看见被自己遗忘的中国历史，中国历史文化广袤深邃，以前我只有概念上的理解，看了晚会之后，却有了切身的体会。”

金勋以无论在中、韩都家喻户晓的文学史实，说明神韵能够唤起人们潜藏在心底的文化记忆：“神韵的天幕背景画面如诗如画，这样大手笔的演出制作韩国未曾有过。像西游记这些故事以前我都知道，但神韵能将其（完美）再现，使我回忆起从前，所以感觉非常好。我们现在大多只看重现实，然而神韵具有绝美的精神层次，让我们回忆起被遗忘的五千年历史。”

他以《智收沙和尚》举例：“沙和尚被打退的场面非常好，演出的主题主要是表现惩恶扬善的佛家文化，同时告知人们善良是最好的。我没预料到演出蕴含如此美好的内容，晚会中展现出的美好与良善境界，唤起我们已经遗忘的一些事物。”

“我深深被感动了！神韵通过演出，让人忆起中国亘古的历史和文化，我非常感谢，希望有很多人也来看这场晚会。然而现在的中国是封闭的共产社会，文化价值失落而颓废，而晚会不但能再现唐朝文化，还把我们不了解的中国文明，以浩大的气势在舞台展现出来，这简直是一个钜作！”

最后金勋谈了自己所领悟的晚会内涵：“就是针对坏的，要加以扫除去掉；针对好的，要加以实践力行！”他并且补充在晚会中悟到了法轮功学员修炼之目的：“虽然我原本不太了解法轮功，不明白为什么他们在中国大陆会遭受迫害，但现在我对法轮功的精神层面似乎有了些许的了解，我觉得就是要通过修炼，成为神（觉者）。”

文化艺术会长：神韵票价绝对物超所值

韩国艺术文化团体总联合会密阳支会支会长朴永昊（音译），感恩神韵让他有幸接触源远流长的中华文化，他也从中国古典舞中，找到了韩国舞蹈艺术的根源。

朴永昊与韩国艺术文化团体总联合会密阳支会前支会长尹正一等一行七人观神韵。他赞叹演出“内涵深刻，感人至深，必须全神贯注观赏”。而主持人的解说恰到好处，也令节目内容更易于理解。

他表示，通过神韵的中国古典舞演出，“我们有幸接触中国历史，也明白了我们从事的舞蹈艺术原来来自传统舞蹈。”

演出的最后一个节目《神佛的慈悲》，讲述主佛救度心存善念的世人走过劫难，进入新的纪元，令朴永昊留下非常深刻的印象：“真是一个完美的大结局。”他也最喜欢西游记舞剧《智收沙和尚》，“《凤凰神舞》中的服装也非常华丽。”

他说，神韵的票价绝对物超所值，“真是值得一看的演出！”

艺术会长：感受到比善更强的能量

韩国艺术文化团体总联合会密阳支会前支会长尹正一

韩国艺术文化团体总联合会密阳支会前支会长尹正一观看神韵后赞叹：“将人类的内心世界完好展现了”，“感受到比善更强的能量。”

在昌原艺术界名流推荐下，韩国艺术文化团体总联合会密阳支会这次共有7位慕名前来欣赏神韵。前会长尹正一认为，舞蹈和动态天幕的完美配合，别具一格，“天幕背景宛如梦幻，实在是太棒了！神韵的舞蹈很有特色，有别于我以往的认知，舞台上的整体构成非常精密。”

他说，自己曾到中国旅行，但神韵舞蹈有别于他看过的所有中国演出，“神韵的舞台天幕背景，以及背景和舞蹈的衔接部份，都比中国大陆的演出更好，更壮丽。演出中有很多与我们生活直接相关的内容，所以很容易理解，而且主持人的解说帮我理解了没看懂的部份。”他尤其喜欢表现云南白族的舞蹈《白族舞》。

他再次赞叹道：“舞蹈演员和编舞都非常完美，演员的服装华丽，样式繁多，美不胜收。”

两个多小时的演出， 对他而言，不仅是视觉的享受，而且是了解中国文化的好机会。他称赞：“这台演出把中国的历史、文化、少数民族，传统舞蹈综合完美的演绎出来了。通过演出， 我们有机会接触中国文化。”

神韵所传递的善良、美好讯息，让他身心受益，他由衷地表示，“感受到了比善更强的一股能量。”

最后他说，“神韵是艺术的综合展现，将人类的内心世界完好展现了。”

百人合唱团长：神韵表现力广阔 内在能量强大

釜山百人合唱团（centum chorus）团长崔景淑

崔景淑是釜山百人合唱团（centum chorus）的团长，也曾是知名韩国电视台KBS的主播，4月9日她与先生一同观赏了神韵巡回艺术团在昌原城山艺术中心的第一场演出。

崔景淑观赏演出后激赞神韵：“服饰真是太美了，舞蹈包含故事情节，卓绝而美丽，和现场乐团配合得非常好，舞蹈演员经过苦练，身韵超脱，实在非常了不起。”

她接着说：“神韵演出表面是温和的，她的内在则蕴含一股强大的能量，这就是涵盖整个广阔中国大地的表现力。我们过去虽然对中国不太了解，但这次让我们体验到了悠久的中国历史，对我来说实在太好了。”

身为合唱团团长的崔景淑对晚会的声乐表演也非常赞叹：“神韵歌唱家的唱法和韩国的唱法有很多不同，他们的音色真是美妙无比。演出的歌唱家每个人的音乐都各有特点，高音非常优秀，中音也很厉害，水准非常高，而且（歌词）以历史为背景，给予人很深的感动。”

崔景淑最后表示，演出最后一个画面让她留下非常深刻的印象：“《神佛的慈悲》结束前那一幕的场景，从本来只有少数几个炼功人，逐渐扩散到整个画面都是（修炼者）的场面，那种感觉最好。这样的讯息，不就应该在人们的内心扩散吗？”

釜山广播电视社长：神韵帮助了解中国文化

韩国釜山韩美同盟协会会长、株式会社Tbroad 西釜山广播电视社长裴相珍

韩国釜山韩美同盟协会会长、株式会社Tbroad 西釜山广播电视社长裴相珍4月9日晚上观看了神韵巡回艺术团在昌原城山艺术中心的第二场演出。他对神韵的演出高度称赞，并表示：“神韵能帮助我了解中国。”

专程从釜山来昌原观看神韵演出的他，对神韵赞誉和喜爱溢于言表。他说：“神韵非常有品位、艺术非常精湛，动作也纤巧细腻。我特意从釜山来这里看演出，这是第一次看神韵。”

他表示：“以前在中国看过很多演出，但这次不一样的是，以前没看过的地方啊、风景啊、各种动作啊，都很有新意，非常有感触。”

神韵演出带给观众不仅是视觉的享受，更让观众从心底升起对中国文化的敬仰和喜爱。裴相珍看完演出后，高兴地说：“我感觉神韵的演出，会帮助人进一步了解中国文化的内涵。尽管是第一次看，所以感觉都非常好。”

艺术联合会长：仙女从天而降 艺术的极致

（社团法人）韩国艺术文化团体总联合会庆尚南道联合会会长孔炳哲（音译）观看了神韵巡回艺术团在韩国昌原城山艺术中心的首场演出后表示，从神韵演出中得到了灵感，特别是仙女从天而降，“简直是艺术的极致”。

孔丙哲说：“神韵舞蹈演员和管弦乐团之间的合作形成了如此华丽、如此有艺术性的演出，有很多值得我们学习的地方。而且我们从那里得到了灵感，特别是仙女从天而降，她们的形象怎么那么温柔、细腻，而且她们不是用语言表达，是用舞蹈表现，简直是艺术的极致。”

他说：“我是搞摄影的，通过演出得到了很多的灵感，如果舞台装置、舞蹈演员的华丽，如果能用写真拍摄出来的话，那以后我们会做出很多好的作品。”

他还说：“舞蹈演员绚丽的舞姿，是艺术的极致，印象特别深的是仙女们从天而降，跳舞的场面，非常华丽，服饰也很华丽，她们的舞蹈高贵之极。”

名誉教授：神韵呈现中华文化中神的信息

国立庆尚大学名誉教授、文学博士姜喜根（音译），赞叹神韵呈现的五千年中华文化，“包含着神的信息”，可打开人的心扉、引导心灵。

朴永昊盛赞神韵演出天衣无缝，“我虽然对舞蹈不太了解，但整体上看非常技巧高超，旋律很温柔，协调得天衣无缝，这些我都非常喜欢。”

他说，神韵重现中华五千年神传文化，震撼心灵，“中国五千年文化是悠久的。我曾看过其他亚洲的舞蹈，他们的特点是很刺激感官。但呈现中华五千年的神韵演出，呈现了洪大的历史长河，她（中华文化）的演绎过程非常悠久，她的历史庄重，里边包含着神的信息。”

“神韵的神传文化内涵将人的心扉打开，给予震撼，再给予人的心灵具体的引导。”

庆尚南道联合会副会长：了不起 令人惊奇！

（社团法人）韩国艺术文化团体总联合会庆尚南道联合会副会长李宰用4月9日下午观看了神韵巡回艺术团的在昌原城山艺术中心的第一场演出后表示：“了不起，令人惊奇！”

神韵用高超的舞蹈艺术演绎出的中国古代历史和传统文化，让韩国观众为之赞美、惊喜。广尚南道联合会副会长李宰用高兴地表示：“神韵非常的了不起，甚至有让人惊奇那种感觉。”

他对神韵舞蹈的多姿多彩和呈现美与动感十分欣赏。“用身体表现的各种动作竟能如此灵活、娴熟、准确，真让人惊叹。”

中国传统历史典故改编的小舞剧《智收沙和尚》他感到妙趣横生，非常喜欢。他说：“我非常喜欢孙悟空。我非常喜欢与高科技动态天幕相结合进行演出的部分，很让我惊讶，非常特别。不管是动态天幕，还是把历史用舞蹈的形式进行演绎，这些部分都是我迄今为止未曾见过的，这是我第一次看到这样的演出。”

最后，他表示“神韵所传达的资讯是自由，我十分感动。神韵的内涵博大，赋予人生更美好的境界，让我十分触动。呈现中国文化的舞蹈与音乐契合很完美， 这一点也非常棒。这是我从未见过的演出，感觉十分新颖。”

防艾协会会长：可以代表东方的杰作

大韩爱滋病预防协会蔚山庆南会会长金善敬（音译）（Kim Sun Kyung）欣赏演出后，惊喜地赞美道：“我认为是可代表东方的（杰作）。”

大韩爱滋病预防协会蔚山庆南会会长金善敬，是医学博士和专家，拥有自己的诊所。4月9日晚上，对他而言，是一个美妙的夜晚。他说，因为看到报纸对神韵的介绍，所以连同太太等四人一起慕名前来观赏，并购买了最昂贵的席位。

看完上半场演出后，他和太太愉悦的表示这是他们首次观看神韵演出，金善敬沉浸在音乐和舞蹈的震撼中：“每个节目都很有意思，其中（中西合奏演奏出的）美丽的旋律，还有音乐与乐团，令人遐想的声音，加上曼妙的舞姿，这是一个将中国传统文化的实力向世界宣扬的演出。”

还有逼真生动的动态天幕，让他目不暇接，他感叹道：“（背景）画面与现实自然衔接，这点非常好。” “天幕的画面与现实的衔接，十分壮观，动感十足。”

他感到身心受益，“这个演出对我们有很大的帮助”， 不仅是美丽的演出，而且充满神性，他说，相信神佛的存在，所以对节目感到非常理解和震撼。

“我能充分理解从天而降的神仙场景，我对交响乐团等西方艺术很熟悉，对于承载东方艺术的这个演出，我认为是可代表东方的（杰作）。”

坐在他身边的太太，则激动地说，没有想到节目这么好看，“我吓了一跳，居然有这么好的演出，中国的风光等动态天幕等是我第一次见到的，水平很高，这是很壮观的演出，非常了不起。”

她说，神韵给她最大的感动是整体舞台、音乐所展现的中国特色。“这个演出非常好地介绍了中国。我能体会到（中国）历史与文化的深厚，对这一点（神韵）很好的表现了出来。”

她对中国古典舞也赞叹不已，“舞姿柔软且充满活力，对翻转弹跳等更是喜欢。神韵的舞蹈实在太好了。”

釜山文化艺术振兴会理事长：太美丽 太感动

釜山文化艺术振兴会理事长，诗人都龙福观看了神韵巡回艺术团在韩国昌原城山艺术中心的第二场演出。深深被震撼的他表示：“神韵太美丽，太感动了。如果像这样的文化来韩国落户，韩国的文化水准将会提高得很快。这是我的期待。”

演出结束后，都龙福内心十分激动。他表示他看演出中，深感感动、惊讶。“我一直在喊Bravo，Bravo，为神韵喝彩。”

他对神韵的声乐和乐团欣赏有加，他表示：“女高音、男中音是很了不起，我想能发出那种声音的人，能有多少人哪！我受到很大震撼！所以用很大的声音一直喊Bravo、Bravo。还是那句话，是没有人跟着喊，所以心很痛，这是说明我们的文化程度应该需要提高。而东西方的乐器合璧，我好久没感受到这么美丽的交响乐。非常大的感动，惊讶，还有震撼。”

神韵的舞蹈令他十分欣赏。他说：“这种舞蹈是无声、无言的舞蹈，不管是谁，从小孩到老人都能感受得到，我想像这样的无言剧，如果能经常来韩国，给韩国人精神上的享受，那该多好啊！如果像这样的文化来韩国落户的话，韩国的文化水准将会提高得很快。这是我的期待。”

当他得知神韵不能去中国演出时，他表示十分遗憾。“神韵很了不起，很伟大，但是这么伟大的演出，在中国演不了，实在是痛心的事情，这是不应该发生的事情。”

他说：“没有历史就没有未来，因为有这样的历史，所以我们能展望更大的未来，无法展望将来的人，他扔不掉自己身边的烦恼。通过这样的文化，我们能期待未来。神韵太美丽了，太好了。”

都龙福被称作世界旅行者，曾任驻萨尔瓦多名誉领事、韩国领袖培训讲学财团理事、釜山文化艺术振兴会理事长，也是诗人。

CBS本部长：神韵精彩绝伦 无与伦比

韩国著名电视台CBS庆尚南道本部长梁基业

韩国著名电视台CBS庆尚南道本部长梁基业，于4月9日观赏了神韵巡回艺术团在昌原城山艺术中心的晚场（第二场）演出。他观赏后惊叹神韵晚会实在太fantastic (精彩绝伦)了！

熟悉大众电子媒体产业的梁基业，认为晚会的制作很能抓住观众的心，不但独具一格，而且相当吸引观众：“晚会的天幕背景很特殊，她不是静止的画面，而是以动态影像来处理的，所以精彩好看。而就音乐方面来说，由于我非常喜欢中国音乐的节奏，神韵交响乐是中西乐器的融合，其中不但有西方音乐的（气势磅礴），又能表现出中国古典和传统（民族韵味），所以我很喜欢。”

他兴奋地列举各项优点，然而似乎无法圆满表达晚会带给他的惊艳，因此最后用强有力的英文惊叹语来形容晚会的精彩万分：“整体说来，晚会除了中西乐器合璧的现场乐团演奏非常好之外，舞蹈演员的技巧、节目中流光溢彩的华丽服装，还有天幕背景等等都配合得非常好。总之，一句话，就是fantastic！Excellent！精彩绝伦、无与伦比！”

梁基业最后谈到晚会的节目中揭露了法轮大法在无神论的中共政权迫害下坚持信仰的事实，并且感叹这样的事情实在不应发生：“我是基督教徒，法轮功其实可以被视为宗教信仰，而我认为中共镇压法轮功，这本身就是问题。”

观光局局长：神韵天幕中的风光令人陶醉

韩国艺术文化团体总联合会釜山联合会会长宋永明

社团法人、韩国艺术文化团体总联合会釜山联合会会长宋永明（Song Yeong Myeong），观赏神韵演出后惊喜不已，他说：“神韵演出超越地球范围，是宇宙中最优秀的演出。”

第一次观赏神韵演出的宋永明说：“神韵的演出让我最深切地体会到了中国文化的正统性。演出的内容是基于中国的传统（文化）、中国正统的历史、民族性的（展现），是非常优秀的作品。”

“今天神韵艺术团在昌原的演出，给我留下了很深的感动。”

除了神韵演出传达的内涵令宋永明有所触动，身为艺术界人士他也表达了对神韵艺术层面的感受，“作为专攻美术的人，我觉得今天神韵舞蹈演员的外在形象，比如服装、色彩等搭配得非常好，根据不同的内容展现多样形象，非常的优秀。”

寺庙住持：神韵帮我们找回原来的自己

正觉僧人观赏神韵演出对于其传达的内涵特别有感受

身为出家人的正觉僧人，观赏神韵演出对于其传达的内涵特别有感受，他说：“末世是最堕落的社会，此时能帮助找回自己本性的法轮大法，意义非常深远。”

正觉僧人开心地笑着说：“今天的演出很值得一看。整体上都很好，这是很适合我们修道（修炼）人看的演出。神韵给处于精神饥渴状态的现代社会传达了全新的信息，从中我受到了很大的感动。”

他最喜欢演出中的最后一个节目《神佛的慈悲》，“因为是出家人，对佛祖跟所有的众生在一起感受非常好。”

正觉僧人特别有感触地说：“现代社会里，人们像是失落了什么这样生活着，神韵让人重新思考这一切有很大的意义。我们现在扔掉我们原本的面貌这样生活着，（神韵）能帮助我们重新思考并找回原来的自己，演出中传达的这种信息很强烈。”

“人的本貌是仁慈善良的，但随着社会的变化所有的也都变了，人们在丧失人本来面貌的社会中生活着。末世是最堕落的社会，此时能帮助找回自己本性的法轮大法的意义非常深远。”

大学教授：每个动作中名副其实的都有韵

韩国庆尚大学校心理学教授、美国YALE UNIVERSRTY研究所研究员李洋，观赏神韵巡回艺术团4月9日下午在昌原城山艺术中心的首场演出。李洋认为，神韵是难得一看的演出，跟一般的演出不一样。

他解释为何他觉得神韵非常特别，“名字叫‘神韵’，带有一个‘韵’字，动作中带有‘气’才能称得上是‘韵’。 带有‘韵’字的有一种说法叫音韵，意思是声音中带有韵致，韵致是东方人所说的‘气’的另一种说法。”

“神韵演出非常好，每个动作中名副其实的带有韵。我研究的是声音中的韵，只有发自内心的韵，才能称得上是声音中的韵。”

李洋是心理学教授，本身也学过武术，他从庙里得知神韵的演出就前来观赏。他接着表示：“就说声乐的韵吧，要想语言中含有意义的话，那个意义通过声音体现，所以声音中就得有韵，内心和动作上都有韵，动作才有生命力。”

“内心和动作能够一致时，韵才能显现出来。比如说，舞蹈演员移动的时候，身体动作像是连贯似的舞动可又停顿，还有像是停顿似的可又连贯起来。在这个艺术团的演出中，能够体会到这个‘韵’。”

他说，神韵最终的价值体现在具体动作或声音中，为了实现这个价值，好像经过了许多练习和训练，才领会到了似的。

对于神韵演出的整体感受，他领会到的是，“虽然是由每个独立的短篇节目构成的，但是整体上是连贯起来的。当今时代最大的话题是东西方的统合。只有看到东方的精髓，西方人才能理解，那不是强为的，而是自然而然地传达过去的。今天在神韵的演出中体会到了这一点，体会到了东西方的统合。我觉得，神韵乐团的组合也实现了东西方的统合。”

对于演员的技艺他说，“技术相当高超，绝不是一朝一夕能练出来的。表面上看起来跟芭蕾很相似，但是神韵的不一样。芭蕾的‘韵’和神韵的‘韵’不同。有一种用语言无法表达的东西在里边。”

来源：新生网 发稿：2013年4月11日